cum tribute vile ...