De short e pau duro ...